Hasiera / Privat / Ralf